Le Chêne et le Roseau : la fable de Jean de La Fontaine racontée aux enfants, à écouter en famille

OUVERTURE

Louise Coucou les amis ! Ici Louise…

Joseph …et Joseph ! Et aujourd'hui, écoutez bien : on a une histoire avec de la pluie, du vent, et une grosse tempête !

Louise Une tempête ?! Joseph, tu vas leur faire peur !

Joseph Mais non ! Promis, à la fin, tout le monde va bien. Enfin… presque tout le monde.

Louise Allez, je vous explique. C'est l'histoire d'un grand arbre très fier… et d'une toute petite plante au bord de l'eau.

Joseph Et c'est un podcast proposé par st-louis.fr.

Louise Bien au chaud ? Alors on commence…

Joseph …trois, deux, un, c'est parti !

LE CHÊNE FIER

Louise Il était une fois, au bord d'une rivière, un chêne immense. Le plus grand de toute la région ! Ses branches montaient si haut qu'elles touchaient presque les nuages.

Joseph Et son tronc ? Énorme ! Il aurait fallu dix enfants se tenant par la main pour en faire le tour !

Louise Tout en bas, juste à côté de lui, poussait un petit roseau. Tu sais, ces fines plantes vertes qui penchent au bord de l'eau.

Joseph Minuscule, à côté du géant ! Et le chêne, lui, il était drôlement fier de sa taille.

Joseph (chêne) Ho ho ! Regarde-toi un peu, pauvre petit roseau. La moindre brise te fait courber la tête ! Un oiseau se pose sur toi, et hop, te voilà plié en deux. Vraiment, la nature a été bien dure avec toi.

Louise Oh là là… il ne se prend pas pour rien, ce chêne. Tu trouves pas, Joseph ?

Joseph Carrément ! Il se croit le roi de la rivière.

Joseph (chêne) Moi, vois-tu, je suis solide comme une montagne ! Le vent peut souffler tant qu'il veut : je ne bouge JAMAIS. Pas d'un centimètre !

Louise Et le petit roseau, lui, il écoutait tout ça sans se fâcher. Tranquillement.

LA RÉPONSE DU ROSEAU

Louise Alors le roseau a penché doucement la tête, comme toujours, et il a répondu d'une voix très calme.

Louise (roseau) Tu es bien grand, c'est vrai, et je t'admire. Mais ne me plains pas trop, ami chêne. Vois-tu, quand le vent souffle, moi, je plie. Et toi, tu résistes.

Joseph (chêne) Et c'est tant mieux ! Résister, c'est être fort. Plier, c'est être faible !

Louise (roseau) Peut-être… Mais celui qui plie ne se casse pas. Tandis que celui qui ne plie jamais… un jour, il peut se briser.

Joseph Oula. Là, le chêne, ça ne lui a pas plu du tout.

Joseph (chêne) Me briser, MOI ?! Petit roseau, tu dis n'importe quoi ! Je suis là depuis cent ans, et je serai encore là dans cent ans !

Louise Et juste à ce moment-là, les amis… le ciel a commencé à changer de couleur.

Joseph Oh oh. Ça sent les ennuis, ça…

LA TEMPÊTE

Louise Tout au fond de l'horizon, un gros nuage noir est arrivé. Le vent s'est mis à souffler de plus en plus fort.

Joseph Whouuuu ! Les feuilles tourbillonnaient ! La rivière faisait des petites vagues !

Louise Le roseau, lui, se courbait jusqu'à toucher l'eau. Puis il se relevait. Puis il se recourbait. Souple, souple, souple.

Joseph (chêne) Pfff. Regarde-le danser dans tous les sens. Ridicule ! Moi, je reste DROIT. Bien droit !

Louise Et le chêne serrait ses racines de toutes ses forces, et il ne bougeait pas d'un poil.

Joseph Mais le vent, lui, il n'avait pas dit son dernier mot ! Il soufflait de plus en plus fort… et de plus en plus FORT !

Louise Ce n'était plus du vent, les amis. C'était une tempête ! La plus grosse tempête depuis très, très longtemps.

Louise (roseau) Penche-toi, ami chêne ! Plie un peu, je t'en prie ! Fais comme moi !

Joseph (chêne) Jamais ! Un chêne ne plie pas ! Un chêne ne plie JAMAIS !

Joseph Et là, le vent a poussé… poussé… de toutes ses forces sur le grand chêne !

Louise Le chêne, lui, refusait de bouger. Alors il poussait dans un sens, le vent poussait dans l'autre. Et personne ne voulait céder.

Joseph Aïe aïe aïe… ça va mal finir, ça.

CRAC !

Louise Et puis… CRAC !

Joseph Le grand chêne, le géant, le plus fort de toute la région… s'est cassé !

Louise Tout d'un coup. Parce qu'il n'avait jamais voulu plier, pas même un tout petit peu.

Joseph (chêne) Oooh… mais… mais comment c'est possible ?! Moi qui étais si solide !

Louise Et il est tombé en travers de la rivière, dans un grand fracas d'eau et de feuilles.

Joseph Et alors, petit à petit, le vent s'est calmé. Le nuage noir est parti. Le soleil est revenu.

Louise Et le petit roseau, lui ? Il était toujours là ! Un peu décoiffé, peut-être. Mais bien vivant, bien droit, au bord de l'eau.

Joseph Trempé de la tête aux pieds, mais entier ! Le minuscule roseau avait tenu, et le géant était par terre.

Louise (roseau) Repose-toi bien, ami chêne. Tu étais très fort, c'est vrai. Mais la force, ce n'est pas seulement de ne jamais bouger.

LA MORALE

Louise Et c'est exactement ce qu'avait écrit, il y a très longtemps, un monsieur qui s'appelait Jean de La Fontaine. Il disait que le roseau plie… mais ne rompt pas.

Joseph Plier, mais ne pas casser. Alors ça veut dire quoi, pour nous, Louise ?

Louise Alors attention, hein : plier, ça ne veut PAS dire se laisser marcher dessus ! Ça veut dire que sur les petites choses — le jeu qu'on choisit, qui passe en premier — on peut céder un peu, écouter, dire pardon quand on s'est trompé.

Joseph Parce que celui qui ne veut JAMAIS céder, même pour une toute petite chose… c'est lui qui finit par se casser, comme le chêne !

Louise Mais quand c'est vraiment injuste, là, c'est différent ! Là, on se tient droit, on dit stop calmement… et on en parle à papa, à maman, ou à la maîtresse. Joseph, tu sais à qui ça me fait penser ?

Joseph Vas-y, dis !

Louise À Blanche de Castille. C'était la maman du roi Saint Louis. Et quand son fils était encore un petit garçon, c'est elle qui a gardé le royaume à sa place.

Joseph Toute seule ? Une maman qui dirige tout un pays ?

Louise Toute seule ! Et beaucoup de grands seigneurs, qui étaient très costauds, ont voulu lui prendre le royaume.

Joseph (chêne, taquin) Ah ! Des gros chênes bien fiers, j'imagine !

Louise Tout à fait ! Et eux, ils n'ont jamais voulu plier. Mais Blanche, elle, elle était comme le roseau.

Joseph Comment ça, comme le roseau ? Elle pliait ?

Louise Sur les petites choses, elle pliait : elle reculait un peu, elle discutait, elle attendait le bon moment. Mais son petit garçon et le royaume, ça, elle ne les lâchait JAMAIS ! Elle tenait bon… puis elle se relevait.

Joseph Comme le roseau dans le vent ! Elle penchait… et hop, elle se redressait !

Louise Voilà ! Souple quand elle pouvait céder, debout quand c'était injuste. Et un souci après l'autre, elle a tenu bon, et elle a sauvé le royaume de son petit garçon.

Joseph Et le petit garçon, plus tard, il est devenu Saint Louis, le grand roi ! Grâce à sa maman qui savait plier sans jamais rompre… et toujours se relever !

Louise Tout comme le roseau. Alors quand une grosse tempête vous tombe dessus, souvenez-vous : on peut plier sur les petites choses… mais quand c'est vraiment injuste, on tient bon et on se relève — comme Blanche !

CLÔTURE

Joseph Et voilà, c'est déjà fini pour aujourd'hui !

Louise Et si cette histoire vous a plu… venez vite découvrir tout le monde des Éditions Saint-Louis !

Joseph Il y a des livres pour rêver…

Louise …des jeux pour s'amuser…

Joseph …et plein de belles surprises qui vous attendent !

Louise On se retrouve jeudi prochain, pour une nouvelle histoire !

Joseph Au revoir, les amis !

Louise Portez-vous bien… et n'oubliez pas : pliez, mais ne cassez jamais… et relevez-vous, toujours !