La Cigale et la Fourmi : la fable de Jean de La Fontaine racontée aux enfants, à écouter en famille

OUVERTURE

Joseph Coucou tout le monde ! Moi c'est Joseph…

Louise …et moi c'est Louise ! Et aujourd'hui, on vous a préparé une histoire pleine de soleil, rien que pour vous, les amis.

Joseph Pleine de soleil ?! Oh ouiii, j'adore le soleil ! Moi, dès qu'il fait beau, je joue toute la journée !

Louise Eh bien justement, Joseph, c'est l'histoire de quelqu'un qui ne fait QUE ça… et d'une autre qui travaille, qui travaille…

Joseph Pfff, travailler quand il fait beau ? Quelle drôle d'idée !

Louise Tu dis ça maintenant… mais attends la fin ! C'est l'histoire de la Cigale et de la Fourmi. Un podcast proposé par st-louis.fr.

Joseph Installez-vous bien, les amis… Vous êtes prêts ?

Louise Alors c'est parti !

LA CIGALE QUI CHANTE

Louise Il était une fois, au beau milieu de l'été, une cigale. Et croyez-moi, les amis, cette cigale-là ne pensait qu'à une seule chose : chanter !

Joseph Du matin au soir, perchée sur sa branche, elle remplissait toute la prairie de sa musique. Le soleil brillait, les fleurs sentaient bon… et elle était la plus heureuse de toutes les bêtes !

Joseph (cigale) La la la ! Quelle belle journée ! Le soleil est chaud, le ciel est bleu, et moi je chante ! Pourquoi se fatiguer, hein ? L'été dure toujours ! Toujours, toujours, toujours !

Louise Toujours ? Oh là là… elle est sûre d'elle, cette cigale.

Joseph Bah, elle a raison ! Moi aussi, je voudrais chanter toute la journée !

Louise Attends de voir la suite, Joseph…

Louise Car juste en dessous, sur le chemin, passait une fourmi. Et la fourmi, elle, ne chantait pas. Non. Elle poussait, elle tirait, elle portait un gros grain de blé plus gros qu'elle. Un grain… puis un autre… puis encore un autre.

Joseph (cigale) Eh bien, la fourmi ! Mais qu'est-ce que tu fais, par cette belle chaleur ? Pose donc ça et viens chanter avec moi !

LA FOURMI QUI PRÉPARE

Louise La fourmi s'arrêta un instant, posa son grain, et essuya son front.

Louise (fourmi) Je ne peux pas, cigale. Je range. Je remplis mon grenier. Vois-tu, l'été ne durera pas toujours. Bientôt viendra l'hiver, le froid, la neige… et il n'y aura plus rien à manger dehors. Alors je prépare aujourd'hui ce qu'il me faudra demain.

Joseph L'hiver ? Mais il fait super chaud !

Joseph (cigale) Ho, ho ! Mais l'hiver, c'est dans des mois et des mois ! Tu te fatigues pour rien, ma pauvre fourmi ! Moi, je profite ! Le travail, ce sera pour plus tard… beaucoup, beaucoup plus tard !

Louise Et la cigale repartit chanter de plus belle, pendant que la fourmi, sans rien dire, reprenait son grain et continuait son chemin. Un pas… un pas… un pas. Sans jamais s'arrêter.

Joseph Moi je suis d'accord avec la cigale, hein ! Le soleil, faut en profiter !

Louise Profiter, oui… mais la fourmi, elle, fait les deux : un petit peu pour aujourd'hui, et un petit peu pour demain. Regarde bien.

Louise Les jours passèrent. La cigale chantait. La fourmi rangeait. La cigale dansait. La fourmi remplissait. Et le grenier de la fourmi se faisait de plus en plus plein… tout doucement, mais sûrement.

Joseph Dis donc… le grenier est presque plein, maintenant ! Et la cigale qui chante encore…

L'HIVER ARRIVE

Louise Et puis, un matin, les amis, tout changea. Le vent souffla plus fort. Les dernières feuilles tombèrent. Le ciel devint tout gris. Et au sol, doucement, se posèrent les premiers flocons de neige.

Joseph Oh… déjà ? Mais l'été est fini ?

Louise Eh oui, Joseph. L'été est bel et bien fini.

Louise L'hiver était arrivé. Plus de soleil. Plus de fleurs. Plus une seule petite graine à manger dehors. Et la cigale, sur sa branche toute nue, grelottait de froid.

Joseph (cigale) Brrr… j'ai si froid… et si faim… Mon ventre fait des bruits tout drôles… Il n'y a plus rien à manger nulle part ! Mais… qu'est-ce que je vais devenir ?

Joseph Oh non… la pauvre cigale ! Je ne ris plus du tout, là.

Louise Tu vois ? Elle n'avait rien gardé. La pauvre chercha partout. Sous les cailloux, sous les racines, sous la neige. Rien. Rien du tout.

Joseph Et la fourmi, alors ? Elle a son grenier tout plein, elle !

Louise Justement. La cigale s'en souvint. Et tout doucement, le cœur serré, elle alla frapper à sa porte.

À LA PORTE DE LA FOURMI

Louise La fourmi ouvrit. Derrière elle, bien au chaud, on voyait son grenier rempli jusqu'au plafond. La cigale, toute frissonnante, baissa les yeux.

Joseph (cigale) S'il te plaît, fourmi… je n'ai plus rien. J'ai si faim et si froid. Pourrais-tu me prêter un tout petit peu de grain, juste pour passer l'hiver ? Je te rembourserai, je te le promets… au printemps prochain !

Louise La fourmi la regarda longuement. Elle n'était pas méchante, oh non. Mais elle se rappelait l'été entier, et la cigale qui se moquait d'elle.

Louise (fourmi) Que faisais-tu, cigale, quand le soleil brillait et que je remplissais mon grenier ?

Joseph (cigale) Eh bien… je chantais. Je chantais nuit et jour, pour tout le monde…

Louise (fourmi) Tu chantais ? J'en suis bien contente. Tu vois, cigale, ce grenier-là, personne ne me l'a donné. Je l'ai rempli grain par grain, pendant que tu chantais.

Joseph Oh… et qu'est-ce qu'elle a répondu, la fourmi ?

Louise (fourmi) La fourmi a doucement secoué la tête. « Je n'ai pas de grain à te donner, cigale. J'ai tout juste ce qu'il faut pour passer l'hiver, et l'hiver est long. »

Joseph Oh non… elle ne lui donne rien du tout ?

Louise Non, Joseph. La fourmi n'était pas méchante — mais son grenier, elle l'avait rempli grain par grain pour SA réserve, et il n'y en avait pas assez pour deux. « Tu as chanté tout l'été, dit-elle. Garde courage cet hiver… et l'an prochain, pense à demain. »

Joseph Alors la cigale est repartie, toute frissonnante dans le froid…

Louise Oui. Mais elle avait compris quelque chose d'important. Et elle s'est fait une promesse, tout bas : l'été prochain, avant de chanter, elle remplira d'abord son petit grenier.

Joseph Chanter, c'est permis, bien sûr ! Mais d'abord, on prépare l'hiver.

LA MORALE

Louise Et c'est exactement ce qu'avait raconté, il y a très longtemps, un monsieur qui s'appelait Jean de La Fontaine : la cigale, après avoir chanté tout l'été, se trouva bien démunie quand vint l'hiver.

Joseph En vrai, la cigale chantait drôlement bien. Mais elle n'a pensé qu'à aujourd'hui.

Louise Et la fourmi, elle, avait préparé demain. C'est ça, le secret : ce qu'on construit chaque jour, petit grain après petit grain, c'est ce qui nous protège plus tard.

Joseph Profiter du soleil, c'est très bon, hein !

Louise Oh oui ! Mais un seul jour de chanson ne remplit pas un grenier pour tout l'hiver. Joseph, tu sais à qui ça me fait penser ?

Joseph Vas-y, dis !

Louise À Charlemagne. Le grand roi. Il n'a pas bâti son royaume en un seul jour.

Joseph Ah bon ? Il a mis longtemps ?

Louise Toute sa vie, Joseph ! Il a travaillé sans relâche, il a appris à lire déjà grand, et il a même ouvert des écoles partout pour que les enfants sachent lire et écrire.

Joseph Des écoles ? Comme la fourmi qui remplit son grenier… mais lui, il remplissait les têtes !

Louise Exactement ! Il pensait déjà à demain, à un avenir qu'il ne verrait peut-être même pas. Un petit pas à la fois.

Joseph Alors la prochaine fois qu'une chose vous semble loin, loin, loin…

Louise …souvenez-vous de lui. Prépare demain, tout doucement… et n'abandonne jamais.

CLÔTURE

Joseph Et voilà, c'est déjà fini pour aujourd'hui !

Louise Et si cette histoire vous a plu… venez vite découvrir tout le monde des Éditions Saint-Louis !

Joseph Il y a des livres pour rêver…

Louise …de jolis carnets pour dessiner vos propres histoires…

Joseph …et plein d'autres belles surprises !

Louise On se retrouve jeudi prochain, pour une nouvelle histoire !

Joseph Au revoir, les amis !

Louise Portez-vous bien… et n'abandonnez jamais !

Texte du conte : domaine public (La Fontaine). Adaptation, dialogues et morale : Éditions Saint-Louis.